Дмитрий Быковский-Ромашов родился 29 января 1969 года в Ташкенте, Узбекская ССР. Дмитрий окончил Воронежский государственный театральный институт в возрасте двадцати девяти лет, а затем поступил в столичный ГИТИС. Одновременно с актерским ремеслом Дмитрий увлекся музыкой, а в частности направлением «шансон». Быковский-Ромашов стал солистом группы «Пятилетка», вместе с которой исполнял блатные композиции в любимом стиле.
Кинематографический дебют Дмитрия состоялся в 1999 году в телесериале «Агент национальной безопасности». Тридцатилетний актер предстал в образе внушительного бандита Кирилла. Затем его пригласили в популярный милицейский детектив «Убойная сила» (2000-2005), где Быковский-Ромашов сыграл охранника ночного клуба, который советует хозяину-криминалитету скрыть следы убийства. Благодаря солидной внешности и выразительному типажу Дмитрий стал мелькать на телевидении в определенных ролях: режиссеры звали его играть бандитов, охранников, киллеров. Неудивительно, что большинство сериалов в фильмографии актера относятся к криминальному жанру. Так, например, он побывал преступником Слоном в сериале «Улицы разбитых фонарей» и Голиковым в «Тайнах следствия».
В 2002 году Дмитрий получил более заметную роль в сериале Владимира Зайкина «Чисто по жизни», повествующем о скромном питерском химике, который знакомится со своим неотличимым двойником – влиятельным питерским бандитом Сергеем Прохоровичем. Интеллигент и мафиози объединяются ради выгодного дела. Дмитрий исполнил роль одного из сподвижников криминального авторитета. В 2004 году он появился в полнометражной авторской ленте Оливера Хиршбигеля «Бункер», рассказывающей о том, как советские войска сжимали кольцо вокруг Берлина: нацистская верхушка искала спасение в секретном бункере, не желая покидать обезумевшего фюрера. Картина показывает агонию фашизма в бетонном убежище. И хотя Дмитрий исполнил крошечную роль солдата, сама лента имела широкий успех и, в частности, была номинирована на «Оскар».
В том же году Дмитрий снялся в телевизионном детективе Павла Малькова «Ментовские войны: Старший оборотень по особо важным делам» (2004). Сериал показывает жизнь сотрудников убойного отдела уголовного розыска Санкт-Петербурга, которые раскрывают запутанные преступления. Быковский-Ромашов исполнил центральную роль капитана Евгения Егоровича Иванова по прозвищу Джексон. Проект оказался успешным и принес актеру первую известность среди широкой аудитории. Быковский не расставался с образом Иванова на протяжении девяти лет, снимаясь в многочисленных сиквелах: «Ментовские войны: Недетские игры» (2005), «Ментовские войны» (2005), «Ментовские войны 3» и так далее. После первого успеха Дмитрия начинают зазывать на главные роли в другие телесериалы. В 2005 году он сыграл сотрудника КГБ в детективе Дмитрия Светозарова «Фаворский», а затем предстал в образе лидера бандитов, похитивших сына олигарха, в сериале «Синдикат» (2006). В 2007-ом Быковский-Ромашов появился в нетипичной для себя роли менеджера в драме Алексея Попогребского «Простые вещи». Фильм рассказывает о взаимоотношениях врача-анестезиолога и старого актера, вынужденного обследоваться на дому. Дмитрий также участвовал в таких популярных проектах, как «Боец 2: Рождение легенды» (2008), «Александр. Невская битва» (2008), «Литейный» (с 2009), «Десант есть десант» (2010), «Беглец» (2011). В 2012 году состоялся полноценный «звездный час» актера – Дмитрий стал героем фильма «Просто Джексон», рассказывающем о работе знаменитого следователя.
