Новая полицейская история

Инспектор Чан Гвоквин — легенда гонконгской полиции. Однажды его самоуверенность приводит к трагедии: во время спецоперации его команда попадает в ловушку, и лишь Чан остаётся в живых. После этого полицейский целый год проводит в алкогольном забвении. Новый напарник Фрэнк помогает Чану вернуться в строй, и вместе они выходят на след «Банды Пятерых», виновной в той трагедии. Однако чтобы восстановить своё имя и остановить преступников, Чану предстоит не только победить внешних врагов, но и преодолеть внутренних демонов.