Пятый номер

Патон Бонасьолье — капитан и полузащитник клуба «Атлетико Тальерес». Ему 35, за плечами десятилетия игры за одну команду, но ни громких титулов, ни богатства он так и не заработал. Всё меняется в один вечер: удаление с поля, дисквалификация на восемь матчей — и Патон вдруг понимает, что футбол, которому он отдал всю жизнь, больше не нуждается в нём. Теперь герою предстоит искать себя за пределами стадиона. Сделать это будет очень непросто, ведь он даже не окончил среднюю школу, предпочтя учёбе футбольный стадион.

Жена Але поддерживает как может, но главный бой Патону предстоит выдержать внутри себя: проститься с мечтой юности, принять конец карьеры и найти новый смысл жизни.