Кровь молодости

Молодой ученик Лэй Уцзе по пути в знаменитый город Сюэ Юэ, основанный школами боевых искусств, заходит передохнуть в красивую, но пришедшую в упадок усадьбу. Местом владеет загадочный Сяо Сэ, больше поэт, чем трактирщик, проводящий время за созерцанием зимней поры.

Едва съев свой скоромный обед, Лэй Уцзе оказывается втянут в драку с разбойниками, пришедшими ограбить усадьбу. Лихо дав им отпор, смелый юноша рассчитывал на благодарность. Однако отстранённый хозяин затребовал возмещение ущерба за устроенный в пылу сражения беспорядок. Лэй Уцзе пытается объяснить, что сейчас у него нет денег, но добравшись в Сюэ Юэ он обязательно раздобудет необходимые 100 лянов. Услышав название легендарного города, Сяо Сэ решает присоединиться к путешествию. Так, два непохожих напарника отправляется в путь, на котором их ждут неожиданные приключения, новые знакомства и открытие тайн.