Руфус Сьюэлл («Иллюзионист», «Темный город», «История рыцаря», сериал «Дзен»), Джеймс МакЭвой («Искупление», «...А в душе я танцую»), Ширли Хендерсон («Круглосуточные тусовщики»), Дэмиэн Люьис («Уилл», «Назаконченная жизнь», сериал «Чужой среди своих»), Джэйми Мюррэй («Виртуозы», «Хранилище 13») и, внимание, заслуженная супермодель всех времени и народов Твигги в экспериментальном британском мини-сериале с говорящим названием «Шекспир на новый лад». Посмотреть онлайн, как у современных режиссеров получилось перенести шекспировские страсти в ХХI век, можно в нашем интернет-кинотеатре.
Саму идею «осовременивания» пьес великого драматурга уже можно назвать классическим приемом. Нынешнего зрителя довольно трудно чем-то удивить, но кинематографисты все еще предпринимают попытки. И, надо сказать, не бесплодные. По крайней мере, «Шекспир на новый лад» вызвал резонанс и заработал немало положительных отзывов. Авторы предлагают четыре экранизации не нуждающихся в представлении пьес: «Укрощение строптивой», «Много шума из ничего», «Сон в летнюю ночь» и «Макбет». Последний, пожалуй, заслуживает особого внимания: трагедия разворачивается вовсе не в королевском замке, а на ресторанной кухне.
