Когда-то роман Чарльза и Лиз был страстным, но вечность оказалась слишком долгим сроком даже для вампиров. Брак давно превратился в серое сосуществование, а развод запрещён Советом старейшин: за подобное полагается кол в сердце. Семья живёт в современном Сиэтле, смирившись с вечной рутиной. Но всё меняется, когда их дочь Эмма влюбляется в человека — простого работника социальной службы Макса. Он случайно узнаёт правду о семье девушки, и его появление в доме вынуждает Чарльза и Лиз взглянуть на собственные отношения по-новому. Смогут ли они вернуть искру, которая соединила их пять веков назад?