O'n uch yoshli Vik yaqinda Parijga ko'chib kelgan. Bu yerda uning tezda yangi do'sti Penelopa paydo bo'ladi va yangi o'yin-kulgi: partilar, raqslar, birinchi uchrashuvlar. Vik o'z orzu qilgan o'g'il bolasi Matyo bilan uchrashadi. O'spirinlar sevib qolganda, kattalar munosabatlarini aniqlashadi: Vikning onasi erining xiyonatini bilib oladi. Garmoniyani va yaxshiga ishonichni saqlashga energik buvisi Pupett yordam beradi. Otalar va bolalar, sevgi va yoshlik haqidagi ilhomlantiruvchi "Bum" komediyasini onlayn ko'rish mumkin.