Boshqalar
Boshqalar (kinolar 2001) - o‘zbek tilida tarjima

Boshqalar (kinolar 2001) - o‘zbek tilida tarjima

film Ivi'da yo‘q
Tavsiyalar
Film haqida batafsil

“Boshqalar” filmi bilan birga koʻriladiganlar

1945 yil. Qattiqqina va dindor Gres o'g'li va qizi bilan oroldagi uzoq joylashgan uyga ko'chib o'tadi, oila otasining frontdan qaytishini kutish uchun. Bolalar g'ayrioddiy kasallikka chalingan va kun quyoshi ostida bo'lishlari mumkin emas, shuning uchun uyda qattiq qoidalar mavjud. Tez orada qahramonlarning tinchligini sirli o'limdan keyingi mavjudot buzadi va qiz Enn onasini saroyda arvohlar yashayotganiga ishontiradi…

Qahramonlarning keyingi tarixini bilish uchun, Ivi-da "Boshqalar" filmni onlayn ko'ring.

Boshqalar filmini onlayn kinoteatrimizda yaxshi HD sifatda mutlaqo bepul tomosha qilishga taklif qilamiz. Maroqli tomosha tilaymiz!
Tillar
Ingliz tili, Ruscha
Tagyozuvlar
Ruscha
​
Asosiy maʼlumotlar
JanrQoʻrqinchli filmlar, Trillerlar, Detektiv
Jahon premyerasiAugust 2, 2001
Byudjet, $17 000 000
Dunyo boʻylab yigʻimlar, $209 947 037
Vaqt1 hr 44 min
Suratga olish guruhi
RejissyorlarAlekhandro Amenabar
ProduserlarFernando Bovayra, Khose Luis Kuerda, Park Sanmin, Eduardo Chapero-Dzhekson, Tom Kruz
AktyorlarNikol Kidman, Finola Flenagan, Kristofer Ekklston, Alakina Mann, Dzheyms Bentli, Erik Sayks, Eleyn Kessidi, Rene Esherson, Gordon Rid, Kit Allen, Mishel Feyrli, Aleksandr Vins, Rikardo Lopes, Aldo Grilo
SsenariynavislarAlekhandro Amenabar
OperatorlarKhaver Agirresarobe
BastakorlarAlekhandro Amenabar
RassomlarBenkhamin Fernandes, Sonya Grande, Emilio Ardura, Elli Griff
MontajNacho Ruis Kapilyas
Dublyaj rejissyorlariLyudmila Demyanenko
Dublyaj aktyorlariAnzhelika Nevolina, Elena Ternovaya, Stanislav Kontsevich, Anatoliy Azo, Aleksey Gurev

Mukofotlar
6

Oltin globus · 2002
Nominatsiyalar: Eng yaxshi ayol roli (drama)
Venetsiya kinofestivali · 2001
Nominatsiyalar: Oltin sher
Britaniya akademiyasi · 2002
Nominatsiyalar: Eng yaxshi orijinal ssenariy., Eng yaxshi ayol roli.
Goya · 2002
Yutuqlar: Eng yaxshi film., Eng yaxshi orijinal ssenariy., Eng yaxshi ovoz, Xudojon-postanovshchikning eng yaxshi ishi., Eng yaxshi montaj., Operatorning eng yaxshi ishi, Eng yaxshi rejissyor., Ishlab chiqarishning eng yaxshi rahbarligi.
Nominatsiyalar: Eng yaxshi debyut aktrisa, Eng yaxshi maxsus effektlar, Kostyum dizaynerining eng yaxshi ishi., Eng yaxshi debyutant aktyor, Eng yahshi grim/soch turaklari, Eng yaxshi asliy saundtrek!, Eng yaxshi ayol roli.
Yevropa kinoakademiyasi · 2001
Nominatsiyalar: Eng yaxshi film.
Saturn · 2002
Yutuqlar: Eng yaxshi qoʻrqinchli film., Eng yaxshi ikkinchi reja aktrisasi, Eng yaxshi aktrisa.
Nominatsiyalar: Eng yaxshi ssenariy, Eng yaxshi rejissyor., Eng yaxshi yosh aktyor/aktrisa

Kino materiallari

Treylerlar va materiallar

Kadrlar

Hammasini koʻrish
Parcha (dublyajlangan)
2 min
Treyler (ingliz tili)
2 min
Hammasini koʻrish