Shchelkunchik va Kalxat qiroli (kinolar 2009) - o‘zbek tilida tarjima

Rangli, koʻrgazmali, musiqa bilan toʻla ekan, Ernst Teodor Amadeus Gofmanning mashhur ertagini ekranga olgan filmi, Vengriya va Buyuk Britaniya kino ijodkorlari tomonidan rejissyor va prodyuser sifatida Andrey Konchalovski rahbarligida yaratilgan. "Shchelkunich va Krysiny kral" oilaviy onlayn tomosha uchun juda mos keladi. Konchalovski "Shchelkunich"ni ekranga olishni, oʻzining soʻzlariga koʻra, 60-yillardan beri orzu qilgan, ammo bu gʻoyani faqat hozir amalga oshirishga muvaffaq boʻlgan. Filmning musiqiy qoʻllanmasi Chaykovskiyning gʻayratli musiqasini Pavel Artemiyev tomonidan ishlanib chiqilgan. Filmda yangrayotgan qoʻshiqlarning matnlarini mashhur ingliz shoiri Tim Rays yozgan, u afsonaviy rok-operasi "Iisus Xristos – Superstar", myuzikli "Krasavitsa va Chudovishche", multfilmlar "Alladin" va "Qirol Arslon" ustida ishlagan. Filmning aktyorlar tarkibi taniqli ismlarga boy: bu yerda El Fanning, Neytan Leyn, Jon Turturro, Frensis de la Tur, Shirli Xenderson, Yuliya Visotskaya rol ijro etgan. Krysiny malikani Rossiya estradasining primadonnasi Alla Pugacheva ovozini bergan, Krysiny kralini esa uning sobiq eri Filip Kirkorov ovozini bergan. Umuman olganda, "Shchelkunich va Krysiny kral" – bu yorqin rus-vengriya-britaniya aralashmasi, hamma narsadan iborat.

Shchelkunchik va Kalxat qiroli filmini onlayn kinoteatrimizda yaxshi HD sifatda mutlaqo bepul tomosha qilishga taklif qilamiz. Maroqli tomosha tilaymiz!