Tiriklayin ko'milgan (kinolar 2010) - o‘zbek tilida tarjima

Qattiq, qo‘rqinchli, effektli va butunlay kutilmagan. Kichik insonning katta dramasi - bu "Tirik dafn qilingan" filmiga aynan shunday nom berish mumkin, uni biz zaif asabli odamlarga tavsiya qilmaymiz. Ushbu filmda Rayan Reynoldzga umuman kulgili emas: u shunchaki hushini yo‘qotgan va yer ostida, g‘urug‘da uyg‘ongan. Bir yarim soat davomida deyarli hech qanday harakat sodir bo‘lmaydi, lekin klaustrofobiya rivojlanishi mumkin. Reynoldzning hayratlanarli va jazolovchi o‘yini shu qadar tabiiyki, shundayki, ba'zi lahzalarda dahshat suyakka qadar kirib boradi. Va shu bilan birga - qonli favqulodda hollarni yo‘q. Filmni ko‘rgandan so‘ng, turli mukofotlar uchun o‘n ikki nominatsiya ham bunday shahzoda uchun juda oz ekan, deb o‘ylay boshlaysiz. Pol - Iroqda kontraktdagi ishchi. Bu ish unga oilasi uchun pul topish uchun zarur. Bir kun u hushini yo‘qotgan va uyg‘onganida, o‘zini tirik dafn qilingan deb tushungan. Zippo g‘ildiragi va mobil telefon - bu uning o‘z hayotini saqlab qolish va aqldan ozmaslik uchun qilgan urinishlari uchun qo‘lida qolgan yagona narsalar. Yoki, eng yomon holatda, hech bo‘lmaganda oilasi bilan xayrlashish... Qahramonni nima kutayotganini "Tirik dafn qilingan" trillerini onlayn ko‘rib chiqishingiz mumkin.