Boshqalar mahallada

Banda bessovestli shpanasi meteoritning tushishiga guvoh bo'lishadi. Ularning hududiga galaktikaning uzoq burchaklaridan kelgan yirtqich kela qolgan. Bolalar tezda mo'ynali jonzotni mag'lub etishadi, ammo keyin uning qarindoshlari uchun nishonga aylanganliklarini sezishadi. Janubiy London inpilanetli hujumga duch keladi, bu yirtqichlar o'z yo'llarida hamma tirik narsani yo'q qiladi. Faqatgina biror narsa qilishga qodir bo'lganlar - bu hovlidagi huliqonlar, bitlar, petardalar, katanalar va, albatta, kuchli mushtlari bilan qurollangan.