Bo'ri qonunlariga ko'ra (kinolar 2009) - o‘zbek tilida tarjima

Bandidlik razborlari va mafiya butun ko'chalarni nazorat qilishi faqat Bruklinda emas, balki boshqa joylarda ham bo'lishi mumkin. Buni online "Po volchiy zakonom" filmini ko'rishni boshlaganingizda tasdiqlashingiz mumkin. Bu – avstraliyalik Devid Mishoning birinchi to'liq metrajli filmi, uning vatani Melburn poytaxtidagi jinoyat muammolariga bag'ishlangan. Garchi bu Mishoning birinchi filmi bo'lsa-da, u ko'plab kinofestivalarda shov-shuvga sabab bo'ldi va hatto "Eng yaxshi ikkinchi rejali ayol roli" kategoriyasida Oskar mukofotiga nomzod bo'ldi. Jinoyatchilar oilasida tug'ilgan bo'lsangiz, qonunga bo'ysunuvchi fuqaro bo'lib ulg'ayish qiyin. Shunday bo'ldi va yosh avstraliyalik Joshua bilan. Uning bandidlik yo'li tug'ilgandan darhol belgilab qo'yilgan edi. Lekin bir kun uning hayotida detektiv Leki paydo bo'ldi, u qattiq qaror qilib, yigitni jinoyat olamining tuzog'idan qutqarishga urinadi. "Bo'rilarga qo'shilgan bo'lsa, bo'ri kabi uvul" – deyiladi mashhur maqolda. Ammo agar Joshua jinoyatchilar bilan aloqani butunlay uzib tashlamoqchi bo'lsa, buning uchun o'z qoidalariga ko'ra harakat qilishi, to'siqlar va "surg'un" tomonidan keladigan o'limga olib keladigan tahdidlarga qaramay, zarur bo'ladi.

Bo'ri qonunlariga ko'ra filmini onlayn kinoteatrimizda yaxshi HD sifatda mutlaqo bepul tomosha qilishga taklif qilamiz. Maroqli tomosha tilaymiz!