Stalingrad (kinolar 2013) - o‘zbek tilida tarjima

Xorijiy tildagi eng yaxshi film sifatida “Oskar” mukofotiga nomzod bo‘lgan 2013-yilgi shov-shuvli premyerasi va IMAX 3D formatida suratga olingan birinchi rus harbiy dramasi - Fedor Bondarchukning “Stalingrad” filmi. Ssenariyga Vasiliy Grossmanning mashhur qissasi asos qilib olingan. Bosh rollarni Petr Fedorov (“Onalar”), Aleksey Barabash (“Piter FM”), Andrey Smolyakov (“Visotskiy. Tirik qolganing uchun rahmat”). Aytgancha, Til Shvayger rad etgan nemis zobiti rolini 1992-yilda Germaniyaning “Stalingrad” filmida suratga tushgan Tomas Krechman o‘ynaydi. “Stalingrad” nafaqat buyuk jang, balki dahshatli davrda sodir bo‘lgan ajoyib muhabbat tarixidir. Sovet qo‘shinlarining Volganing o‘ng qirg‘og‘idagi qarshi hujumi barbod bo‘ldi, biroq kapitan Gromov boshchiligidagi razvedkachilar guruhi chap qirg‘oqqa o‘tib, omon qolgan bir necha soldat va o‘n to‘qqiz yoshli Katyani ko‘rgan uyga yashirinishga muvaffaq bo‘lishdi... Kapitan Gromov bu yerda mustahkam o‘rnashib olish haqida buyruq oladi, ayni paytda nemis zobiti Kan ham uyni qaytarib olish haqida buyruq oladi. Uyning kimga qolishini “Stalingrad” harbiy dramasini onlayn tomosha qilishga qaror qilsangiz bilib olasiz.