Keyin "Forsaj", "Qora teshik" va "Triple X" shunday shov-shuvli muvaffaqiyatdan so'ng, Vin Dieselning tez rivojlanayotgan mashhurligida uning yangi filmni onlayn ko'rish imkoniyatini kutishdi hammasi. 2003 yilda uning keyingi filmi, politsiya dramasi "Odinoka" ekranga chiqdi. Bu hikoya, murosasiz va hatto muvozanatsiz giyohvandlikka qarshi kurash boshqarmasi operativ xodimi haqida, u hamkasblarining yordamisiz jinoyatchilar bilan kurashishga majbur. Shon Vetter rahbarligida boshqarma eng katta giyohvand baronlaridan birini ushlab olgandan so'ng, Meksika chegarasi hududlarida "bo'sh" o'rin uchun haqiqiy urush boshlandi. Meksika giyohvandlik savdosi nazorati uchun kurashda yangi ism paydo bo'ladi. Nomalum Diablo o'zining sudlangan hamkasbining sobiq mulklarini tezda o'ziga oladi va o'z yo'lida o'lim va vayronagarchiliklarni tarqatadi. Shonning yosh oilasi ham bu hujum ostida qoladi va natijada uning juda sevimli xotini halok bo'ladi. Nazoratsiz agressiya hujumlaridan politsiya belgisi yo'qotganidan so'ng, jasur agent o'zining shaxsiy urushini boshlaydi.
