Bahor, yoz, kuz, qish... va yana bahor (kinolar 2003) - o‘zbek tilida tarjima

Buddist monaxning kino duosi, iymon, gunoh va kuygandan qutulish tarixi – bu koreys rejissyori Kim Ki Dukning dramasini shunday tavsiflash mumkin. Uyg'onchi kichik orolda, qamish uyida, Keksak Monah va Yosh Monah yashaydi. Ular tabiatga, mulohazaga va boshqa jismni bo'ysundiruvchi, ruhni baland qiluvchi mashg'ulotlarda butunlay singib ketgan. Aftidan, shunday bo'lib qoladi – yillar o'tgach, Keksak o'ladi, Yosh Keksak bo'ladi va o'ziga shogird topadi – yangi Yosh, uni o'sha sinovlardan o'tkazadi. Ritus o'zgarmas va chayqalmas, fasl almashinishi kabi. Ammo birdaniga monaxlarning o'lchovli hayotiga Ayol kirib keladi. U o'zining borligi bilan ularning odat tusiga kirgan turmush tarzini buzadi. Bundan tashqari, Yosh Monahning ruhi hali shu qadar mustahkam emaski, fitnaga qarshi tura olmaydi. Butun qalbi bilan u unga oshiq bo'lib, Keksak Monahning aqidalarini shubha ostiga qo'yishga va orolni tark etishga tayyor. Historia davomini bilish uchun, onlayn meditativ film «Bahor, yoz, kuz, qish... va yana bahor» ni Ivi-da ko'ring.

Bahor, yoz, kuz, qish... va yana bahor filmini onlayn kinoteatrimizda yaxshi HD sifatda mutlaqo bepul tomosha qilishga taklif qilamiz. Maroqli tomosha tilaymiz!