Yaramas qizlar (kinolar 2004) - o‘zbek tilida tarjima

16 yoshli Keydi Hiron 12 yil ota-onasi — zoologlar bilan Afrika savannasida yashab, haqiqiy omon qolish uchun kurashni ko‘rgan. Ammo Amerika maktabida bo‘layotganlar hatto sherlar va giyenalarga ham tushga kirmagan. Birinchi kunidayoq Keydi maktab oshxonasining dushmanlashgan klanlarga bo‘linganini payqaydi, ozuqa zanjirining cho‘qqisida esa Regina Jorj boshchiligidagi uchta «Baunti» hukmronlik qiladi — farishtadek chehra va g‘o‘ng‘irakli ilondek obro‘-e’tiborli uyaning qirolichasi. Yangi do‘stlari — jamoadan chetlatilgan Janis va Demien — Keydini tezda vaziyatdan xabardor qilishadi va ogohlantirishadi: Regina bilan hazillashib bo‘lmaydi. Ammo «Baunti» o‘zlari sodda yangi qizni o‘z stoliga taklif qilishadi va yirtqichlar bilan xavfli o‘yin boshlanadi.