Deyut rejissyorlik ishi aktyor Liva Shrayberning, u ko'pchilik uchun avvalambor "X-People" filmidagi Rosomaxaning raqibi va "Rey Donovan" serialidagi roli bilan mashhur. Bu tragikomediya "roud-muvi" filmining asosi Jonatan Safran Foerning o'sha nomdagi avtobiografik kitobi bo'lib, unda lirik qahramon - yosh amerikalik yahudiy - bobosini natsistlardan qutqargan ayolni izlab, G'arbiy Ukrainani kezib chiqadi, turli odamlar bilan uchrashadi va o'tgan fojianing tafsilotlariga sho'ng'ib ketadi. "Atrofidagi yorug'lik" filmini hozirgina onlayn ko'rishingiz mumkin. Gogol Bordello guruhining muxlislari bu filmni e'tibordan chetda qoldirmasliklari kerak: chunki bosh qahramonning ikkinchi darajali qarindoshi - guruh solisti Evgeniy Gudj rolini o'ynaydi.
Jonatan Foer, uning rolini Elej Vud ijro etadi, yosh amerikalik yahudiy, u Ukrainaga ma'lum maqsad bilan keladi. U Holokost davrida bobosini qutqargan Avqustina ismli ayolni topishni xohlaydi. Buning uchun u kichik Ukraina shahri - Troximbrod deb nomlangan kulgili nomli joyga borishi kerak. Biroq, bir muammo bor - shahar natsistlar tomonidan yerdan yo'q qilingan. Lekin bizning qahramon o'zining antisemitizmga moyil bobosi va uning boshqarib bo'lmaydigan iti, shuningdek, har qanday odamni aqldan ozdira oladigan gap-so'zlar bilan Aleks ismli ikkinchi darajali qarindoshini olib, izlanishga jo'naydi. Biroq, boshlanishi to'liq bema'ni bo'lgan bu sayohat har bir qahramon uchun kutilmagan ruhiy ochiqchasiga aylanadi va, ehtimol, ularning hayotini tubdan o'zgartiradi.
