O'tmishdan portlash (kinolar 1999) - o‘zbek tilida tarjima

Brendan Freyzer va Alisiya Silverstoun, amerikalik rejissyor Xyu Uilsonning komediya filmida, ota-onasining bombouyiida tasodifiy holatlar tufayli tug'ilgan va o'sgan yosh yigit haqidagi hikoyaga asoslangan. Karib inqirozi vaqtida AQShda ruslarning yadroviy bombasi hujum xavfi bor edi. Kimdir bu vaqtni qo'rquv bilan o'tkazgan, kimdir umuman tashvishlanmagan, lekin Uebberlar oilasi o'z qo'rquvlarida deyarli hammasini ortda qoldirgan. Kelvin Uebber o'z bombouyiini qurib chiqqan. Bir kuni, u erda o'z xotini bilan bo'lganida, ikki davlat o'rtasidagi kuchayib borayotgan zo'ravonlik haqidagi yangiliklar fonida, Kelvin va uning homilador xotini samolyot halokatiga guvoh bo'lishadi. Lekin, o'zlari ko'zlari bilan ko'rmaganlari uchun, er-xotin faqat zarbalarni his qilishadi va ularni bombardimon boshlanishi deb qabul qilishadi. 35 yil o'tdi. Ularning allaqachon voyaga etgan o'g'li Adam bombouyidan bir marta ham chiqishga imkon topmagan. Mana, tasodif tufayli, bu lahza keldi... Adamni katta va noma'lum dunyoda qanday sarguzashtlar kutayotganini, "Vzliv iz o'ttigan" filmida ko'ring.

O'tmishdan portlash filmini onlayn kinoteatrimizda yaxshi HD sifatda mutlaqo bepul tomosha qilishga taklif qilamiz. Maroqli tomosha tilaymiz!