Qasoskorlar (kinolar 1998) - o‘zbek tilida tarjima

Amerika aksion filmi 1998-yilda chiqqan boʻlib, uning asosida 1960-yillardagi Britaniya teleserialining oʻsha nomi bilan yaratilgan. Filmni rejissyor Jeremiya Chechik boshqargan, asosiy rollarda Uma Turman va Ralf Fainslar ishtirok etgan. Ikki super-agent qanday qilib yovuz yolgʻonchi Avgust De Vinterni toʻxtatishga urinishlarini, "Mstivlar" filmida onlayn koʻrish mumkin. Jon Stid – Vazirlikning eng muvaffaqiyatli agentlaridan biri. Bir kun kutilmagan holda taqdir uni doktor Emma Pil bilan uchrashadi – ayolni "Prospero" loyihasini sabotaj qilgan va shahar ustidagi ob-havo bilan ta'sir oʻtkazmoqchi boʻlganlikda ayblamoqdalar. Emma bularning hech birini qilmaganini biladi va oʻz kuchlarini Jon bilan birlashtirib, oʻz aybsizliklarini isbotlashga qaror qiladi. Jon va Emma Vazirlikning eski ittifoqchisi, aqldan ozgan olim Avgust De Vinterga boradilar, uning roli ajoyib tarzda Shon Konneri tomonidan ijro etilgan. Qahramonlarimiz "Moʻjizalar mamlakati" deb ataladigan biznes-markazga tushib, bir qator yoqimsiz hodisalarga duch kelishadi. Ularning birinchi topilmasi – ayiqcha kostyumlar kiygan ikki erkakning jasadlari. Keyin "Moʻjizalar mamlakatida" Emmaga oʻxshash dublikatni topgach, hamma narsa shunchalik oddiy emasligini tushunishadi. Shunday qilib, sheriklar nima boʻlayotganini aniqlashga majbur boʻladilar.