Вся Галлия покорена Римом, кроме одной маленькой деревушки в Арморике. Её жители держат оборону благодаря волшебному зелью, которое варит друид Панорамикс. Любой, кто выпьет этот напиток, становится невероятно сильным. Римский губернатор и его центурионы боятся даже подходить к деревне, но коварный Туллий Детритнус похищает Панорамикса и одновременно плетёт заговор с целью свергнуть самого Юлия Цезаря. Хитрый Астерикс и могучий Обеликс решают дать ему отпор и отправляются в самое сердце Римской империи, чтобы вернуть друида и восстановить справедливость.
