Zip va Zap. Shisha sharlar klubi (kinolar 2013) - o‘zbek tilida tarjima

Detlar sarguzashtlari katta o'lchamda – oilaviy film, qiyin bolalar uchun maktab haqida, ispan kino ijodkorlaridan. U maxsus effektlar, syuspens va og'ir psixologik momentlarga boy. Zip va Zap aka-uka kattalarni o'zlarining chidab bo'lmas xatti-harakatlar bilan charchatib, jazo sifatida to'liq yozgi ta'tillaridan mahrum qilindi. Butun uch oy davomida ular «Umid» tarbiyaviy markazida – o'rmonlar bilan o'rab olingan qadimiy qasrda o'tkazishlari kerak. Bu g'amgin muassasani direktor Falsonetti boshqaradi, u bir ko'zli qaroqchiga o'xshaydi. U tarbiyalanuvchilarni qo'rquvda ushlab, so'zsiz itoatni talab qiladi. Ammo egizaklarning isyonkor tabiatlari chiqib ketadi: bolalar qarshilik harakatini tashkil qiladilar. Qorong'u joylarda yig'ilib, ular qattiq xodimlarga qarshi shalqam o'ynaydilar. Asta-sekin yosh partizanlar qasrning ko'p sirlari borligini kashf etadilar va undan qiziqib uni o'rganishni boshlaydilar. Biroq Falsonetti ham qo'llarini bog'lab o'tirmaydi; u yovuzlarni tutib, jazolamoqchi. Ammo bolalarni tosh labirintlarda tutib olish unchalik oson bo'lmaydi. «Zip va Zap. Shisha shalqam klubi» deb nomlangan qiziqarli hikoyani onlayn ko'rish mumkin.