Go'zal qiz (kinolar 1990) - o‘zbek tilida tarjima

Qadimgi, dunyoning kabi, ayolning orzusi – shahzoda, u beadab hayotga kirib, uni baxt va shik bilan to'ldiradi, yuzlab filmlarda amalga oshirildi, lekin aynan "Krasotka" Garri Marshallning filmi romantik komediyalar standartiga aylandi, kassa hitiga va allaqachon sevgi haqidagi madaniy ertakga. Ushbu Zolushka haqidagi yana bir tarixning muvaffaqiyati asosan Richard Gir va Julia Robertsning ajoyib duetiga bog'liq, u "oson erishiladigan" "krasotka" roli uchun "Oltin Globus" mukofotini oldi. Nyu-Yorkdagi millioner Edvard Lyuis, Los-Anjelesga katta ish uchun kelgan, Gollivud bulvarida adashib, u erda rahmdil "yo'lboshchi" – prostitutka Vivyenni topadi, u bevosita odob-axloq va baland talablar bilan. Ularning birgalikdagi safari birgalikdagi tunga, so'ngra bir hafta bir tomda o'tkazishga o'tadi. Gap shundaki, Edvardga biznes uchrashuvlari va jamiyat tadbirlari uchun hamroh kerak, va u ajoyib qiz uchun uzoqqa bormaslikka qaror qiladi: har daqiqada ozod va jozibali Vivyen unga ko'proq yoqadi. Saxiy haqdorliklar, chiroyli liboslar, osongina ish – bu abadiy och prostitutkaning orzusi emasmi? Lekin bir narsa – befarqlikli mijozning "pobegushkasi" bo'lish, boshqasi esa sevimli erkaknikida. Sevgiga, to'siqni bilmaslikka qayta ishonish uchun, "Krasotka" filmını onlayn ko'rishni tavsiya qilamiz.