Trollar (multfilmlar 2016) - o‘zbek tilida tarjima

Trollar (multfilmlar 2016) - o‘zbek tilida tarjima

multfilm Ivida yo‘q
Tavsiyalar
Multfilm haqida batafsil

“Trollar” muiltfilmi bilan birga koʻriladiganlar

Troll oʻyinchoqini 1960-yillarida daniyalik Tomas Dam qizi uchun Rojdestvo sovgʻasi sifatida ixtiro qilgan. Yillar oʻtib, yorqin sochli quvnoq qahramonlar butun dunyoda mashhurlikka erishdi va hozirda ularning toʻliq metrajli multfilmi chiqdi! Trollar xayrli va baxtli hayot kechiradilar afsonaviy dunyoda, yovuz bergenlardan gʻalaba qilgandan keyin – ular trallarni yeyadigan mavjudotlar. Malika Rosechka ozodlik bayramiga bagʻishlab katta parta uyushtirishga qaror qildi, barcha trollarni chaqirib, lekin zolim Svetan taklifni rad etdi. U oʻz boshpanasida yashaydi va beparvolik bilan quvnoqlashishni xohlamaydi. Bu safar uning gʻamgin tabiatini juda mos keldi: hamma bayram qilayotganda, Svetan bergenlarning sobiq oshpazini topadi, u Rosechkaning doʻstlarini oʻgʻirlaydi! Endi ikki troll xavfli sayohatga chiqishlari kerak, qabilalarini qutqarish uchun. Qahramonlarning sarguzashtlari qanday tugashi, Ivi-da onlayn "Trollar" multfilmni koʻrib bilasiz.

Trollar filmini onlayn kinoteatrimizda yaxshi HD sifatda mutlaqo bepul tomosha qilishga taklif qilamiz. Maroqli tomosha tilaymiz!
Tillar
Ingliz tili, Ruscha
Tagyozuvlar
Ruscha
​
Asosiy maʼlumotlar
MamlakatlarAQSH
JanrBolalar uchun, Sarguzasht, Oilaviy
Jahon premyerasiOctober 8, 2016
Byudjet, $125 000 000
Rossiyadagi yigʻimlar, $11 964 921
Dunyo boʻylab yigʻimlar, $292 605 639
Vaqt1 hr 28 min
Suratga olish guruhi
RejissyorlarUolt Dorn, Mayk Mitchell
ProduserlarDzhonatan Aybel, Glenn Berger, Kholli Edvards, Denni Festa, Dzhina Shey
AktyorlarAnna Kendrik, Dzhastin Timberleyk, Zoi Deshanel, Kristofer Mints-Plasse, Kristin Baranski, Rassell Brend, Gven Stefani, Dzhon Kliz, Dzheyms Korden, Dzheffri Tembor, Riki Dillon, GloZell Grin, Ron Fanches, Meg DeAndzhelis, Kuavenzhaney Uollis, Aino Yavo, Karolina Elt, Kunal Neyer, Riz Derbi
SsenariynavislarDzhonatan Aybel, Glenn Berger, Tomas Dam, Erika Rivinoyya
OperatorlarYong Duk Dzhun
BastakorlarKristof Bek
RassomlarKendal Kronkkhayt, Timoti Lamb
MontajNik Fletcher
TarjimonlarMikhail Cherepnin, Olga Voeykova
Dublyaj rejissyorlariGelena Pirogova
Dublyaj aktyorlariViktoriya Dayneko, Dima Bilan, Anna Anninskaya, Roman Sarnatskiy, Elena Shulman

Mukofotlar
4

Oskar · 2017
Nominatsiyalar: Eng yaxshi qoʻshiq.
Oltin globus · 2017
Nominatsiyalar: Eng yaxshi qoʻshiq.
MTV kanali mukofoti · 2017
Nominatsiyalar: Eng yaxshi musiqiy moment
Saturn · 2017
Nominatsiyalar: Eng yaxshi animatsion film.

Multfilm materiallari

Treylerlar va materiallar

Kadrlar

Hammasini koʻrish
Treyler (dublyajlangan)
1 min
Treyler (dublyajlangan)
2 min
Treyler (ingliz tili)
2 min
Treyler 2 (ingliz tili)
2 min
Tizer-treyler (dublangan)
1 min
Musiqiy klip 2
1 min
Musiqa klipi
1 min
Suratga olish haqida (ingliz tili)
1 min
Dima Bilan va Viktoriya Dayneko bilan intervyu.
1 min
Jastin Timberleyk bilan intervyu (ingliz tili)
8 min
Anna Kendrick bilan intervyu (ingliz tili)
8 min
Rassel Brand bilan intervyu (ingliz tili).
5 min
10-parcha (ingliz tili)
2 min
9-parcha (ingliz tili)
3 min
Parcha 8 (ingliz tili)
1 min
Parcha 7 (ingliz tili)
42 sec
6-boʻlim (ingliz tili)
58 sec
5-parcha (ingliz tili)
53 sec
Parcha 4 (Ingliz tili)
47 sec
Parcha 3 (ingliz tili)
52 sec
Parcha 2 (ingliz tili)
1 min
Parcha (ingliz tili)
1 min
Suratga olish 3 (rus tilida)
3 min
Suratga olish 2 haqida (ruscha subtitrlar)
2 min
Hammasini koʻrish