Jungl kitobi (kinolar 2016) - o‘zbek tilida tarjima

1967-yilda chiqqan mashhur uzun metrajli multfilmning remeyki, bu safar Walt Disney Pictures studiyasi oʻrmonda oʻsgan bola va uning sadoqatli hayvon doʻstlarining sarguzashtlari haqidagi badiiy filmini yangi, zamonaviy formatda chiqardi. Filmda yagona tirik aktyor – yosh Nil Seti, u Maugli rolini oʻynadi. Boshqa barcha personajlar kompyuter animatsiyasi orqali yaratilgan va u ajoyib. Filmda klassik multfilmdan bir qator parallel va toʻgʻridan-toʻgʻri iqtiboslar bor, u katta hurmat bilan yaratilgan, ammo bu uning oʻz fazilatlarini kamaytirmaydi, ulardan eng muhimi – tomosha. Ayrim personajlarning xarakteri biroz oʻzgargan. Ayiq Balu xayrixoh sodda odamdan jozibali ayyor va hiyla-nayrangchi ga aylandi. Komik piton Kaa xiyonatkor ayol ilonga aylandi. Harbiy patrul fil larning ahmoq polkovnik Xati boshchiligidagi oʻrniga, oʻrmonda alohida hurmat bilan qaraladigan tabiat Yaratuvchilarini koʻrasiz. Onlayn film "Jungle Book"ni hammaga koʻrishga arziydi: 1967-yilgi multfilmni koʻrmagan yosh tomoshabinlar uchun va uni sevib qolgan katta yoshdagilar uchun – Maugli haqidagi hikoyaning yangilanishi juda munosib koʻrinadi.