2011-yilda fransuzcha oʻtkir syujetli ekshen filmining remeyki. Politsiyachi Vinsent nufuzli banditdan katta partiya kokainni oʻgʻirlaydi. U qarzini qaytarmaydi va uning kichik oʻgʻlini oʻgʻirlaydi. Bolani tungi klubda yashirib qoʻyishadi va Vinsentda izlashga juda kam vaqt bor.