Yoshlar qisqa metrajli filmi ikki opa-singilning munosabatlari haqida, ular futbol murabbiyi oilasida o'sganlar. Yoz fasli, Fransiyaning janubiy hududi. Do'stlar guruhi futbol maydonida musobaqa qilishni xohlaydi. Natali qiz jiddiy ravishda o'yinga tayyorgarlik ko'raydi va o'zining kichik singlisi Sharlotta, janubiy avtomagistralda yo'l haqqi to'lov punktida ishlayotgan, ishtirok etishni taklif qiladi. Ammo Sharlottaga, ko'rinib turibdi, mijozlarni hisoblash va yoqimli hamkasbiga qarash ko'proq yoqadi, futbol o'ynashdan ko'ra, shuning uchun Natali uni boshqa o'yinchi bilan almashtirishga qaror qiladi. Ota, singlisining qarorigidan xafa bo'lgan qizni taskin beradi va boshqa jamoada o'ynashda hech qanday yomonlik yo'q deb aytadi. Sharlotta xohlamay, qobiliyatni qabul qiladi va ba'zi ikkilanishlardan keyin raqiblarning darvozasiga turadi. Buning natijasi qisqa metrajli film "Qizlar" da onlayn ko'rish mumkin.
