Tinch suvda (kinolar 2016) - o‘zbek tilida tarjima

Bryuno Dyumonning frantsuz kino rejissyori va ssenariy muallifi tomonidan yaratilgan mualliflik qora komediyasi, 2016-yilda Kann kinofestivali tanlov dasturida ishtirok etgan, eng tajribali tomoshabinni ham absurd darajada epata va shafqatsiz karikatura bilan hayratga solishi mumkin, bu "Sharli Ebdo"ning shov-shuvli ruhida. O'tgan asrning boshlari. Fransiyaning shimoliy qirg'og'ida ikki oila yashaydi. Bryuforlar loyda tinmay, midiya yig'ib turishadi. Ularning qorong'u boshlig'i bolalarni qoqib, uzun bo'yli va quloqli Malyutni sekinligi uchun doimiy ravishda tanbeh qiladi. Bundan tashqari, Bryuforlar atigi 20 santim evaziga sizni ko'rfazning boshqa tomoniga olib o'tishadi. Ammo ehtiyot bo'ling: yo'lda ular mijozni eshkak bilan urib, bolalariga ovqat qilishlari mumkin. Faqat midiya bilan toq bo'lmaydi. Boy burjua Van Petegemlar ko'rfazga qaragan hashamatli villada yozni o'tkazishadi. Oilaning otasi Andre – bo'yoqli, kulgili yurishi bor, uning rafiqasi Izabel atrof atroflarni cheksiz hayratda qoldiradi. Ularning ikki qizi go'zallik Bili bilan do'st, u androgin qiz bo'lib, ba'zan o'g'ilcha kiyinadi. Bili onasi – ekstaltik nevrotik Od, u oilaviy sir uchun uyatdan vaqti-vaqti bilan titraydi. Oilalar sirli turistiklar yo'qolishini tergov qilish uchun kelgan ikki politsiyachining diqqatini jalb qiladi. Bu o'ta g'alati qahramonlar o'rtasida qanday ehtiroslar yuzaga kelishini bilish uchun "V tihom omute" filmni onlayn ko'rishga qaror qilishingiz mumkin.