В 1941-м дом шестилетней Ани оказался в зоне немецкой оккупации. Её близкие стали жертвами массового расстрела. Чудом спасшаяся девочка была передана в комендатуру, но ей удалось скрыться прямо в штабе гитлеровцев. Здесь, из тёмного заброшенного камина, она безмолвно следит за периферией военной жизни и лишь по ночам покидает укрытие.
