Ovozi (kinolar 1998) - o‘zbek tilida tarjima

Yoʻq, hech qachon yoʻq boʻlmaydi yorqin va ilhomlantiruvchi hikoyalarning muxlislari, bu erda sevgi va eng yaxshiga ishonch begona skeptitsizm va ochkoʻzlikni yengadi. "Golosok" nomli musiqiy film, drama, romantika, humor elementlari va yulduzli aktyorlar jamoasi (Jeyn Xorroks, Brenda Bletin, Maykl Keyn, Yuen MakGregor) bilan – buning yorqin dalili. Film nafaqat tomoshabinlar, balki nufuzli tanqidchilar tomonidan ham yoqtirildi, ular uni "Oskar", "Oltin globus", BAFTA va boshqa mukofotlar uchun nomzod sifatida eʼtirof etishdi. Asosiy qahramon – bu tebranishli qiz, ulkan vokal iqtidoriga ega boʻlib, "Golosok" laqabi bilan tanilgan. Uning qobiliyatlari dunyo sahnasi yulduzlarini hasad qilishi mumkin, chunki u ularning qoʻshinlarini bemalol taklid qila oladi. Ammo oʻzi tinch, deyarli yopiq hayot kechiradi va vafot etgan otasini sogʻinadi. Uning tinimsiz onasi Meri, qizi uchun kelajak haqida oʻylamas, bu esa uning yangi sevgilisi – qoʻlbola va ikkiyuzli prodyuserdan farq qiladi. Qizning ovozini bir marta eshitib, u darhol foyda olish rejasini tuzadi. Bu melankolik va kamtar qiz uning qattiq ta'siridan va oʻzining davomli jarohatidan xalos boʻla oladimi? Faqat yordam paydo boʻlsa, va bu yordam kimga yoki nimaga aylanadi, buni bilish uchun "Golosok" filmni onlayn tomosha qilishingiz mumkin.