Ayiqlar Brayar va Brambl katta o‘rmonda yashaydi. Bir kuni ularning uyiga dahshatli ofat yopiriladi va buning oqibatida birodarlar bir-birini yo‘qotib qo‘yishadi. Brayar hushidan ketadi, o‘ziga kelgach esa o‘zini ko‘chma sirkda topganini anglaydi. Ayiq u yerda tezda yangi do‘stlar topar va qolishga qaror qiladi. Sirk og‘ir damlarni boshdan kechirayotgan edi, biroq Brayar paydo bo‘lgach hammasi o‘zgaradi: shoular yanada jo‘shqin bo‘lib, zallar to‘lib-toshadi.
Brayar shuhrat va muvaffaqiyatdan bahra olayotgan bir paytda, uni Brambl tinmay izlaydi. U birodarini sog‘inadi va uni uyga qaytarmoqchi. Bir kuni Brambl do‘stlari bilan nihoyat sirkni topishga muvaffaq bo‘ladi, ammo Brayar ularning kelganidan unchalik xursand bo‘lmaydi. Qahramon uchun qaysi biri muhimroq bo‘ladi: qoyil qolishlarga to‘la yangi hayotmi yoki oila va o‘z ona o‘rmonimi?
Bu sarguzasht qanday yakun topishini bilish uchun, «Mishki Buni: sirkning siri» multfilmini Ivi bilan onlayn tomosha qiling.
