Shotlandiyalik poliglot va leksikograf Jeyms Myurrey, o'n to'rt yoshida o'qishni tashlagan, Oksford universiteti professorlari jamoasiga uzoq vaqtdan beri muvaffaqiyat qozona olmayotgan narsani qilishni va'da qiladi - ingliz tilining birinchi to'liq lug'atini tuzish. Hurmatli olimlar entuziast-samorodkaning iste'dodiga bosh egib, unga monumental loyihani ishonib topshiradilar. Myurrey xalqdan ko'ngillilarni ishga jalb qiladi, ular unga so'zlar bilan iqtiboslar va izohlar yozilgan xatlar yuboradilar. Minglab yordamchilar orasida muharrir AQShdan sobiq harbiy jarroh Uilyam Maynorga e'tibor qaratadi. Ular o'rtasida hamkorlik boshlanadi, Maynorning holatiga qaramay: u qotillik sodir etgani uchun jinoyatchilar uchun ruhiy kasalxonaga tushgan.
