O‘rta yoshli er-xotin Jerri va Janett Brinson o‘zlarining yuqori sinf o‘quvchisi o‘g‘illari Jo bilan birga yaxshiroq hayot izlab Montanaga ko‘chib o‘tadilar. Ammo hech narsa ularning ko‘ngildagidek bo‘lmaydi: rahbariyatning o‘zboshimchaligi tufayli Jerri golf-klubdagi ishini tezda yo‘qotadi va yonayotgan o‘rmonlarda uzoq vaqt qolib ishlaydigan yong‘in o‘chiruvchilar brigadasiga qo‘shiladi. Uy bekasi hayotidan charchagan Janett basseynda instruktor bo‘lib ishga kiradi. O‘g‘lining ko‘zi oldida u badavlat mijozi bilan munosabat boshlaydi. Qo‘lidan hech narsa kelmaydigan kuzatuvchi Jo dahshat bilan anglaydi: bir paytlar ibrat bo‘lgan ularning oilasi parokanda bo‘lish arafasida, bunga esa hech narsa qilib bo‘lmaydi.