1990-yillarning boshida, SPID virusining kashf etilganidan keyin o'n yil o'tgan vaqtda, Parijda ACT UP harakati endigina paydo bo'lmoqda. U "sog'lom" jamiyatning VICH bilan kasallangan odamlarga nisbatan befarqligi bilan kurashmoqda. Fransuz yosh yigiti Natan, aktivistlarga qo'shilgan, ularning radikal usullari bilan duch kelmoqda.