Torlik (kinolar 2017) - o‘zbek tilida tarjima

Kantemir Balagovning 26 yoshli muallifi Aleksandr Sokurovning shogirdi bo'lgan o'zining dramatik filmi. Bu film Balagovning tug'ilgan shahri Naltchikda suratga olingan va Kann kinofestivalini zabt etib, "FIPRESCI" mukofotini "O'zgacha qarash" kategoriyasida olgan. 1990-yillar, Kabardino-Balkariya. Yosh Ilona otasi bilan mashinalarni ta'mirlashni yaxshi ko'radi va uzoq oilaviy ziyofatlarni yoqtirmaydi, unda ko'ylaklar kiyish kerak. Ilona - an'anaviy yahudiy oilasidan. Uning akasini kelajak xotini bilan o'g'irlab ketishadi va tovon so'rab, respublikada yahudiylarga xush kelibsiz emasligini bildirishadi, Ilona oilasini qutqarish va o'z shaxsiy hayoti o'rtasida qiyin tanlov qilishga majbur bo'ladi. U kabardinlikka oshiq bo'lib, u do'stlariga uning millati haqida aytishga jur'at eta olmaydi. "Tiesnota", oddiy byudjetli kamera filmi, tanqidchilar va tomoshabinlar orasida haqiqiy shov-shuv qo'zg'atdi. Bu film - 1990-yillardagi notinchliklarda voyaga yetgan avlodning hayotiga butunlay yangi va yangi qarash. Kantemir Balagovning debyutini onlayn ko'rish mumkin bizning saytimizda.

Torlik filmini onlayn kinoteatrimizda yaxshi HD sifatda mutlaqo bepul tomosha qilishga taklif qilamiz. Maroqli tomosha tilaymiz!