Olovli aravalar (ingliz tilida ruscha subtitrlar bilan) (kinolar 1981) - o‘zbek tilida tarjima

To'rt marta "Oskar" mukofoti sohibi, ikki marta Kann kinofestivali mukofoti sohibi va "Oltin globus" mukofoti sohibi – bu rejissyor Hyu Xadsonning sport dramasidir, "Mening quvonchli hayotim", "Reklama qiroli" va "Adashgan farishtalar" filmlari muallifi. 1924 yilda bo'lib o'tgan Olimpiya o'yinlarining ishtirokchilari orasida ikki g'alati yuguruvchi sportchi bor edi – yahudiy Garold Avraams va shotland Erik Liddel, ikkalasi ham Buyuk Britaniyani vakillashgan. Sportchilar hayot tarzidan tortib dinigacha hammada qarama-qarshi, shuningdek, ular raqiblar va mamlakatning g'alabasi har biri uchun g'alaba bo'ladi. Avraams o'z millati odamlarga bo'lgan munosabatdan xavotirda va shuning uchun u o'z g'alabasini tenglikka bag'ishlamoqchi, Liddel esa musobaqalar yakshanba kuni o'tkazilishiga qaramay, o'z diniga ko'ra dam olishi kerak bo'lgan kun, baribir yugurish yo'liga chiqadi. G'alaba unga gunohini kafforat qilish uchun kerak. Filmning nomi tomoshabinni dastlabki nasroniylik davriga olib boradi. Bu ajoyib filmni ikki dunyo raqobati bilan kuchli atmosferada onlayn ko'rish mumkin bizning saytda.