Oltin ko'lda (kinolar 1981) - o‘zbek tilida tarjima

Ketrin Hepburn, Genri Fonda va Jeyn Fonda rejissyor Mark Reydellaning "Oltin ko'l da" oilaviy melodramasida rol o'ynaganlar. Ushbu film bir vaqtning o'zida uchta "Oscar" va "Oltin globus" mukofotlarini olgan – eng yaxshi film, eng yaxshi erkak va ayol rollari, eng yaxshi ssenariy uchun. Teyerlar oilasi, Norman va Ethel, allaqachon 48 yil birga yashamoqda. Normanga tez orada 80 yoshga to'ladi, lekin u o'zini qari deb hisoblamaydi va butun hayoti orqada qolganini, oldinda faqat o'lim kutayotganini qiyinlik bilan qabul qiladi. Yubiley arafasida u xotini bilan Oltin ko'l yonidagi uyga keladi, ularga ajrashgan qizi Chelsi o'g'il bolasi va yangi do'sti Bill bilan qo'shiladi. Norman qizining so'nggi vaqtlarda undan uzoqlashganidan xavotirda. Ular bu bir necha kun ichida oilaviy muhitda barcha qarama-qarshiliklarni hal qila oladilarmi? Ushbu sentimental va ta'sirli melodramani bizning saytda onlayn ko'rish mumkin. Aynan shu filmda birinchi marta qizi va otasi – Jeyn va Genri Fonda birga rol o'ynaganlar va film bir necha o'n yilliklar davomida Amerika kinoijodining yuzta eng yaxshi filmlari ro'yxatiga kiritilgan.