Qiziqarli qiz (kinolar 1968) - o‘zbek tilida tarjima

"Oskar" mukofoti Barbra Streisandga, "Smešnaya devčonka" musiqiy filmidagi roli uchun eng yaxshi aktrisa sifatida berildi. Bu film Uilyam Uayler tomonidan suratga olingan bo'lib, u "Rimskie kanikuly", "Kak ukrast' million", "Lučšie gody naši žizni" va boshqa mashhur Amerika komediyalarining rejissyori hisoblanadi. Oddiy qiz Fanny Braysga bolaligidanoq yulduz bo'lish orzusi bor edi va u o'zining ko'tarilishini vodevil rollaridan boshladi. Mahalliy teatrga kirib, sahna ustida kalambur uyushtirib, egasini g'azabga solib qo'ydi. Ammo tomoshabinlar bu quvnoq qizdan shunchalik zavqlanishdiki, egasi unga ish taklif qilishga majbur bo'ldi. Hazil befoyda emas edi va tez orada Fanny Brayzni Nyu-Yorklik konferansye Florens Zigfild sezdi. U unga o'z shousida rol taklif qildi. Birinchi chiqishida Fanniga qizlarning go'zalligi haqidagi final qo'shig'ini aytish kerak edi, ammo u o'zini har doim xunuk deb his qilgan... Ishdan haydalish tahdidi ostida u baribir qo'shiq aytishga rozi bo'ldi, lekin jimgina qo'shiqdan kalambur yasash istagiga qarshi tura olmadi... Onlayn usulda "Smešnaya devčonka" afsonaviy musiqiy komediyasini saytimizda tomosha qilishingiz mumkin.