Qasos vaqti

Los-Anjeles detektivi Erin Bell birinchi marta Saylas to'dasi bilan to'qnash kelganidan beri o'n yetti yil o'tdi. U yashirincha ishlayotib, sherigi Kris bilan birga jinoyatchi guruhga kirib bordi. Ularning missiyasi fojia bilan yakunlandi, Saylas esa qonundan qochib, soyaga yashirindi – vaqtinchalik. U qaytib kelganda, ichkilikboz politsiyachi, beparvo ona va siniq ayol Erinda avvalgi go'zal agentni tanish qiyin bo'ladi. Ammo u hali ham eski dushmanga qarshi chiqib, adolatni o'z qo'liga olish uchun kuch topadi.