Vestsaidskaya tarixы (kinolar 1961) - o‘zbek tilida tarjima

Mashhur Broadway musiqali adaptatsiyasi, 1961 yilda Oskar mukofotining mutlaq gʻolibi boʻlgan – film 10 ta "oltin statuetka" ni olgan va eng yaxshi Amerika kino-musiqalari roʻyxatida ikkinchi oʻrinni egallagan (birinchi oʻrinni "Yomgʻir ostida qoʻshiq aytuvchilar" filmi egallagan, u oʻn yil oldin suratga olingan). Filmning musiqasini kompozitor Leonard Bernsteyn Stiven Sondxeym bilan birga yozgan. Musiqalning sūjeti klassik Romeo va Jūliyetta tarixidan kelib chiqqan va tomoshabinni XX asr Nyu-York shaharidagi koʻchalarda zoʻravonliklar va toʻdalar urushlarida joylashtiradi. Bir tomonida puertorikalik Mariya, ikkinchi tomonida oq tanli immigrant Toni. Ular bir-biriga oshiq boʻlib, oshiqlarini hamma narsaga qarshi himoya qilishadi, chunki odamlar insaniy tuygʻularni unutib, qattiq bandalar qonunlariga koʻra yashaydilar. Lentaning suratga olish ishlari haqiqiy Vesting-Saytning trushob zonalarida oʻtkazilgan va mahalla buzib tashlangandan oldin bajarilgan. Keyin bu yerda Linkoln markazi joylashgan. Onlayn holda abadiy musiqal "Vesting-Sayt tarixi" ni bizning saytda koʻrish mumkin.