Oddiy odamlar (kinolar 1980) - o‘zbek tilida tarjima

Jarrettlar oilasida katta va sevimli o'g'ilning halokati uning otasi, qattiqlashgan onasi va o'zini o'ldirmoqchi bo'lgan kichik ukasi o'rtasidagi munosabatlar uchun og'ir sinovga aylandi. Kuchli oilaviy drama "Oddiy odamlar" mashhur aktyor Robert Redfordning ("Bunch Kessidi va Sandens Kid", "Afёra", "Nopristoynoye taklif") rejissyorlik debyuti bo'lib, 1980 yildagi "Oskar" mukofotining g'olibiga aylandi va to'rt nominatsiyada, shu jumladan "eng yaxshi film" va "eng yaxshi rejissura"da g'alaba qozondi. O'z karerasidagi ikkinchi "Oltin stатуэтка"ni ssenariy muallifi Elvin Sarjent ("Qog'oz oy", "Dzhuliya") ham oldi, u Judit Gestning romanini moslashgan edi. Tanqidchilar tomonidan yuqori baholangan aktyorlar Timoti Xatton, Meri Tayler Mur va Donald Sazerlendning ishi. Chikago chekkasida yashovchi farovon Jarrettlar oilasida ikki o'g'il o'sgan: o'ziga xos, xarizmatik go'zal Bak va uning jim, yashirincha sezgir kichik ukasi Konrad. Har qanday holatda ham birinchi o'rinni egallagan Bak taqdirning sevimlisi hisoblanar edi, ammo baxtsiz hodisa natijasida suvda suzib ketib, cho'kib ketdi. Uning halokati Konrad uchun unutib bo'lmaydigan zarbaga aylandi. Uka va hayratlanarli singlisini yo'qotib, ayb tuyg'usi bilan qiynalib, o'spirin o'zini o'ldirmoqchi bo'ldi, ammo baxtiga, bu muvaffaqiyatsiz tugadi. Kasalxonadan chiqqanidan so'ng, Konrad onasining sovuqligi va befarqligini sezadi, u go'yo ikki bolasini ham dafn etganday tuyuladi. Ota Kelvein oilasini saqlab qolishga harakat qiladi va Konradning ruhiy salomatligini psixoterapevt yordamida tiklanishiga umid qiladi. Ammo kun sayin oilaviy bo'linish yanada kuchayib boradi. "Oddiy odamlar" filmini onlayn ravishda saytimizda ko'rish mumkin.

Oddiy odamlar filmini onlayn kinoteatrimizda yaxshi HD sifatda mutlaqo bepul tomosha qilishga taklif qilamiz. Maroqli tomosha tilaymiz!