AQShga ko'chib kelgandan keyin, hind emigrantlar juftligi Ashoka va Ashima farzandi tug'iladi, u mutlaqo amerikalikka aylandi. Oilaviy fojia uning tarixiy vatani bilan munosabatini o'zgartiradi. Ildizlar, davomiylik va emigratsiya haqidagi "Tezkilar" dramasi Kann va Venetsiya kinofestivallari mukofoti sohibasi Mira Nayr tomonidan, o'z vatandoshi - hindistonlik amerikalik yozuvchi Jhumba Lahiri romaniga asoslanib suratga olingan.
Bengalidagi yosh oilaviy juftlik Ashok va Ashima Ganguli toyidan keyin tez orada AQShga ko'chib ketishdi. Yagona o'g'illariga ular g'ayrioddiy ism - Gogol berishdi, bu Ashok "Shinel" povestini o'qiyotganda boshidan kechirgan fojiali voqealar xotirasi uchun. Katta bo'lib, Gogol o'ziga "Nik" laqabini oladi va o'zini 100% amerikalik his qiladi. Hindiston madaniyati unga yaqin emas va hatto yoqimsiz; u o'z ota-onalaridan uzoq turadi va boy "oq" qiz bilan ishqiy munosabatlar o'rnatadi. Kutilmagan va tuzatib bo'lmaydigan yo'qotish Gogolga oilaviy an'analar va tarixiy ildizlarning ahamiyatiga munosabatini qayta ko'rib chiqishga majbur qiladi.
"Tezkilar" filmini bizning onlayn kinoteatrda ko'rish mumkin.
