Dilda (kinolar 2019) - o‘zbek tilida tarjima

Urush tugaganidan keyin, sovet ayollari Iya va Masha frontdan uyga, Leningradga qaytishdi. Ular atrof va ichki vayronaliklarni engib, tinch hayotni tiklashga harakat qilishmoqda. Urushdan keyingi mualliflik dramasini "Dyl'da" rejissyor Kantemir Balagovning ("Tesnota") ikkinchi to'liq metrajli filmi bo'ldi. Filmning premyerasi Kann kinofestivalining "Maxsus ko'rinish" dasturida bo'lib o'tdi, u yerda Kantemir Balagov eng yaxshi rejissyorlik uchun mukofot oldi. Film, shuningdek, Rossiyadan 2019-yil "Oskar" mukofoti nominatsiyasiga taklif etildi.

Yosh yolg'iz ona Iya, baland bo'yi uchun "Dyl'da" laqabi bilan atalgan, o'g'li Pasha bilan Leningrad kommunal uyida yashaydi, u urushning eng qizg'in paytida tug'ilgan. Yaqinda Iya frontda zenitchi bo'lib xizmat qilgan va u yerda engil kontuziya olgan. Hozir u kasalxonada hamshira bo'lib ishlaydi va tinch hayotga odatlanishga harakat qilmoqda. Uning kvartirasiga uning sobiq xizmatdoshi Masha joylashadi – jasur va yorqin qiz, Iya bilan nafaqat harbiy tajriba, balki shaxsiy sir bilan bog'langan.

Rossiyaning mualliflik kinosi bilan qiziqqanlar uchun, bizning onlayn kinoteatrimizda "Dyl'da" dramasini tomosha qilishni taklif etamiz.