Qashshoqlar (kinolar 2019) - o‘zbek tilida tarjima

Stefan – yolg'iz ota, u Parij shahri chetida joylashgan Monfermey politsiyasida ishlaydi. U ko'p madaniyatli tumanlardagi tartibsizliklar, korruptsiya va o'z hamkasblarining kuch ishlatishidagi sui-iste'mollari bilan duch keladi, ular uni ko'cha otishmasiga tortib olishadi. Hammasi Eyfel minorasidan bir soatlik masofada to'liq qonunsizlik hukm surmoqda. Banditlar guruhi, giyohvand sotuvchilar va uy-sokinsizlar o'zlarining o'z dunyolarida o'z qoidalariga ko'ra yashashadi, tashkillashtirilgan jinoyat iyerarxiyasiga bo'ysunishadi. Uchta politsiyachi hibsga olish uchun reydga jo'nashadi va raqib guruplar o'rtasidagi qarama-qarshilik markazida qolishadi... Laj Li rejissyori debyuti 2005 yilda Parijda sodir bo'lgan ko'cha tartibsizliklariga asoslangan edi. "O'tkazib yuborilganlar" dramasining harakatlari Fransiya poytaxtining chetida joylashgan Monfermey shaharchasida sodir bo'ladi, u erda Viktor Gyugo o'zining eng mashhur asarini yozgan. Film syujetining bir qismi Gyugo romanining asosiy chiziqlaridan birini takrorlaydi – xalq protestlari va mamlakatning eng kambag'al aholi vakillari hokimiyat va bir-biriga qarshi to'qnashuvlari. Laj Li filmi – bu Parijning kambag'al chet hududlaridagi haqiqiy holat haqida keskin ijtimoiy sharh. Bizning onlayn kino teatrimizda "O'tkazib yuborilganlar" ostrosotsial filmni ko'rishga taklif qilamiz.