Aka-ayiqlar Brayer va Brambel o'z do'sti o'rmonchi Vik bilan qadimgi g'orga borib, tarixdan oldin dunyoga tushib qolishadi, u yerda noma'lum hayvonlar yashaydi. Endi ular u yerdan qandaydir tarzda chiqib ketishlari kerak.
Bir kuni qahramonlar g'orni topib, uni o'rganishga qaror qilishadi. U yerda ular qiziqarli devor rasmlarini ko'rishadi va devorlardan o'tib ketadigan ajoyib go'zallikdagi kapaloqni uchratishadi. Ayiqlarning biri unga tegib, boshqa dunyoga portal ochadi va qahramonlar ixtiyoriy ravishda u yerga tortiladi. Ular birlamchi o'rmonlarga tushib qolishadi, u yerda dahshatli yirtqichlar, ulkan qushlar va zaharli o'tlar yashaydi. Har qadamda ularni xavfli hayvonlar va ayyor tuzoqlar kutib turadi.
Qutulishga urinib, do'stlar yo'qolishadi. Brayer shu payt kichik bo'ri Uolli bilan tanishadi, u ayiqlarning yordam berishga tayyor. Birga ular "Medvolk" superjamoasiga aylanadi, o'rmonda omon qolishni va dushmanlar bilan kurashishni o'rganadilar. Qahramonlar "dadil meva"ni izlashga jo'nashadi, u hammaga yutqazishga yordam beradi. Lekin ular o'z o'rmoniga qaytishga muvaffaq bo'ladilarmi? Aka-ayiqlarning sarguzashtlari qanday tugashini bilish uchun "Pobeg iz djungley" multfilmini onlayn kinoteatrimizda ko'ring.
