В шестой класс обычной японской школы поступает необычная ученица – глухонемая девочка Сёко, которая общается с другими с помощью тетрадки. Новенькая слишком сильно выделяется среди школьников – не только своей инвалидностью, но и безграничным терпением, отсутствием малейшей агрессии. Именно это больше всего раздражает ее одноклассника-хулигана Сёю Исиду. Безропотная Сёко становится легкой мишенью для насмешек. Заводила Сёя еще не знает, как дорого его жестокость обойдется ему самому. И дело даже не в том, что о его поведении узнают учителя и мать, а бывшие друзья выставят его единственным виноватым. Важнее всего, что сам Сёя даже годы спустя не простит себе этой травли. Но что он сможет сказать Сёко, когда встретит ее вновь? А главное – что он сможет для нее сделать?
