[4k] Bir kuni... Gollivudda (kinolar 2019) - o‘zbek tilida tarjima

Siz 4Kda ko'ring! Los-Anjeles, 1960-yillar oxiri. Mashxuriyatini yo'qotayotgan aktyor Rik va uning dublyori Kliff katta kino dunyosidan chiqib ketmaslik uchun harakat qilmoqdalar, shu paytda Charli Mensonga "Oila" yaqin atrofda o'z qurbonlarini qidirib yuribdi. Kventin Tarantino o'zining kutib kutgan to'qqizinchi filmida hammasini ellik yil avvalgi (yoki bo'lmasa ham bo'lishi mumkin bo'lgan) eski Gollivudga taklif qilmoqda. Zamonaviy Gollivud aktyorlari Leonardo DiKaprio va Bred Pitt boshchiligida nostaljik sayohatga chiqishdi. Aktior Rik Daltonga oxirgi vaqtlarda omad yo'q. Yulduzli rollar va prodyuserlarning qiziqarli takliflari ortda qoldi, o'ziga achinish chaqmoqlari va kuchli ichimliklar aktyorning allaqachon zaif asablarini yanada buzmoqda. Tez o'zgarayotgan Gollivudda u faqat o'zining do'sti va doimiy dublyori Kliff Butaga ishonishi mumkin. Kliff - go'zallik egasi, orzularga zavodning chekkasida yashashga odatlangan. U hech kimga havas qilmaydi, xayrixoh ko'rinishni saqlaydi va o'tmishi haqidagi dahshatli mish-mishlarni yashiradi. Uning xo'jayini Rik Roman Polanski va Sheron Teyt bilan qo'shni dabdabali uyda ijodiy iztiroblar bilan kurashayotganda, beozor Kliff har qanday ishni qo'lga oladi. Bu orada u yaqin atrofdagi jamoadan kelgan yoqimli qiz-hippiya qizga qiziqib qo'yadi. Va bu jamoa bilan biror narsa aniq noto'g'ri. Kventin Tarantinoning to'qqizinchi filmi "Bir marta... Gollivudda"ni bizning onlayn kino teatrimizda tomosha qilishingiz mumkin.