Ikki do'st-barmen o'z pabini ochishga qaror qilishadi va xotirjam hayot kechirishadi. Ulardan biri orzu qiz bilan tanishadi va uchrashuvni kutmoqda. Hamma narsani mafiya buzadi, u o'sha oqshom bolalar uchun ov e'lon qiladi.
Maylo va Renzo – eng yaxshi do'stlar, xonadon qo'shnilari va hamkasblar bo'lib, ular moda Berlindagi pabda barmenlar sifatida ishlaydilar. Bir kun Maylo shovqinli smenadan keyin uyga qaytadi, yosh ota-onalar va bolalarni ko'radi va tungi g'alati hayotdan charchaganini tushunadi. U tinch hayot kechirishni, oila qurishni va kunning yorug'ligida dunyoni ko'rishni xohlaydi. Renzo uni qo'llab-quvvatlaydi va bolalar faoliyatni o'zgartirishga qaror qilishadi. Lekin butunlay emas: qahramonlar o'zlarining barini ochishni va uni boshqarishni, lekin tunda ichimlik quyishni emas, xohlashadi.
Reja mukammal, agar bitta muammo bo'lmasa: Renzo sudlanganligi sababli, ularga bankdan kredit bermaydilar. Pul uchun qahramonlar jinoyat olamiga aloqador bo'lib, mafiya ularni ovlashni boshlaydi. Shu vaqtning o'zida Maylo o'zining orzu qizi – Sonni bilan tanishadi va u bilan uchrashuv belgilaydi. Endi bolalar mafiyadan qutulish va Sonnini yo'qotmaslikni o'ylab ko'rishlari kerak. Agar siz qahramonlarning sarguzashtlari qanday tugashiga qiziqsangiz, bizning onlayn kinoteatrda "Tungi hayot" filmiga qarang.
