Tabiat kuchi

Puerto-Rikoni beshinchi toifali to'fon bosib olmoqchi. Aholini majburiy evakuatsiya qilish e'lon qilindi, lekin chaqiruvni e'tiborsiz qoldiradiganlar ham topiladi. Iste'fodagi qattiqqo'l ofitser Rey Barrett hatto qizi, shifokor Troyning nasihatlarini ham tinglamaydi. Ishga politsiya aralashadi – charchagan kinik Kardillo va uning energiyali sherigi Penya. Ular Reyni bo'shab qolgan osmono'par binodan olib chiqishga harakat qilishadi, lekin oxir-oqibat ularning barchasi bu yerda qolishga majbur bo'lishadi. Binoda shunchalik qimmatli narsa yashiringanki, qurollangan jinoyatchilar guruhi uni qo'lga kiritishga harakat qilmoqda. Binoda qolganlarning barchasi tuzoqqa tushib qolishadi.