Жизнь благополучной семейной пары Катрин и Янна меняется после того, как Янн завязывает с бизнесом, горячо увлекается бонсаем и теряет былую страсть к жене. Кроме того, в родительское «гнездо» неожиданно возвращается их 27-летняя дочь вместе со своим непутевым возлюбленным. Молодой парочке пока негде жить, и они поселяются под одной крышей со стареющими супругами, нарушая устоявшиеся здесь порядки.
