[4k] Qorong'u ritsar (kinolar 2008) - o‘zbek tilida tarjima

4Kda tomosha qiling! Batmen Gotem shahar ko'chalarida politsiya leytenanti Jim Gordon va prokuror Xarvi Dent yordami bilan tartibni tiklaydi. Ularning hamkorligi muvaffaqiyatlar olib keladi, ammo tez orada shahar yangi xavfga duch keladi – jinoyat dahosi Joker Gotemda haqiqiy betartiblikni yaratadi. Minglab begunoh hayotni qutqarish uchun Batmen o'zining oldindan bashorat qilib bo'lmaydigan va shafqatsiz yovuziga qarshi kurashishi kerak, ammo u bu o'yinda eng baland stavkada g'alaba qozona oladimi? Ikkita "Oskar" mukofoti, o'nlab boshqa mukofotlar va barcha davrlarning eng kassa yig'imli filmlari ro'yxatida o'ninchi o'rin. Supermening kostyumidagi qahramon haqidagi zamonaviy ertakning yangi ekranlashtirilishi, "Prestij" va "Boshlanish" filmlarining rejissori Kristofer Nolan tomonidan. Batmen uzoq vaqt davomida Gotemning yengilmas himoyachisi sifatida tanilgan, ammo u jinniy yovuzi Joker bilan uchrashgandan keyin hamma narsa o'zgaradi. Bu jinoyat olamining dahosi sodir bo'layotgan hamma narsani o'yin sifatida qabul qiladi va uning harakatlarini oldindan bashorat qilib bo'lmaydi, chunki u, Batmen va uning do'stlari duch kelgan boshqa banditlardan farqli o'laroq, pulga umuman qiziqmaydi. Joker inson tabiatining yaxshi tomoniga ishonmaydi va bu nazariyani atrofdagilarga isbotlashga tayyor – u deyarli har bir insonda yovuzlik yashiringanligiga ishonadi va bu yovuzlik faqat mos imkoniyat paytida erkin chiqib ketishini kutmoqda. Ammo Batmen Gotem o'z ichidagi zulmatni engillab o'tishi mumkinligiga ishonadi, agar odamlarga umid bersa va shaharning haqiqiy ritsarining adolatni har doim himoya qilishga tayyor ekanligini ko'rsatsa. Epik supermen hikoyalari muxlislarini Kristofer Nolan tomonidan yaratilgan "Qora ritsar" filmini onlayn tomosha qilishga taklif etamiz, bu film komiks filmlari janrini yangi darajaga ko'targan.